-
1 produttore
produttoreproduttore , -trice [produt'to:re]I sostantivo maschile, femminile1 commercio Hersteller(in) Maskulin(Feminin), Erzeuger(in) Maskulin(Feminin); agricoltura Erzeuger Maskulin2 Film, Kino Produzent(in) Maskulin(Feminin)II aggettivoHerstellungs-, Produktions-; casa produttore-trice Herstellerfirma Feminin; i paesi produttore-i di cacao die kakaoproduzierenden LänderDizionario italiano-tedesco > produttore
2 produttore
m producer* * *produttore agg.1 productive, producing: paesi produttori, productive (o producing) countries; un paese produttore di petrolio, oil-producing country // (cinem.) casa produttrice, producing company2 ( che fabbrica) manufacturing: le industrie produttrici sono state denunciate, the manufacturing industries have been taken to law1 producer: dal produttore al consumatore, from the producer to the consumer; i produttori brasiliani di caffè, the Brazilian coffee producers2 ( fabbricante) manufacturer; maker3 (cinem.) producer4 ( di azienda) (agente che procura clienti, contratti) agent, representative, salesman*.* * *[produt'tore] produttore (-trice)1. sm/f(gen) Cine, Agr producer2. agg(gen) Agr producing attr* * *[produt'tore] 1.aggettivo producing2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) econ. producer, manufacturer; (di cibo, vino) maker2) cinem. telev. producer•produttore cinematografico — film o movie producer
produttore esecutivo — telev. commissioning editor; cinem. executive producer
produttore indipendente — cinem. mus. indie colloq.
* * *produttore/produt'tore/ ⇒ 18producing; paese produttore di petrolio oil-producing country(f. - trice /trit∫e/)1 econ. producer, manufacturer; (di cibo, vino) maker2 cinem. telev. producerproduttore cinematografico film o movie producer; produttore esecutivo telev. commissioning editor; cinem. executive producer; produttore indipendente cinem. mus. indie colloq.3 produttore
4 produttore
produttore I. s.m. 1. (f. - trice) producteur. 2. (f. - trice) ( fabbricante) fabricant. 3. (f. - trice) ( Agr) ( coltivatore) producteur. 4. (f. - trice) (Cin,TV) producteur. 5. (f. - trice) ( Comm) ( rappresentante) représentant. 6. (Zootecn,rar) ( stallone) étalon, reproducteur. II. agg. 1. producteur: paese produttore pays producteur. 2. ( che fabbrica) qui fabrique: industrie produttrici industries de fabrication.5 produttore
- trice f.)1. agg.производящий, выпускающийrivolgersi alla ditta produttrice — обращаться на предприятие, выпускающее данные изделия
in Russia la fabbrica italiana produttrice di auto porta il nome di Togliatti — итальянский автозавод в России носит имя Тольятти
2. m.1) производитель, изготовитель6 producer **** pro·duc·er n
[prə'djuːsə(r)]Agr Cine TV Theatre produttore (-trice)7 producer
[prə'djuːsə(r)] [AE -'duːs-]1) (supplier) (of produce, food) produttore m. (-trice); (of machinery, goods) fabbricante m. e f., produttore m. (-trice)2) cinem. teatr. rad. telev. produttore m.* * *noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) produttore, produttrice* * *[prə'djuːsə(r)] [AE -'duːs-]1) (supplier) (of produce, food) produttore m. (-trice); (of machinery, goods) fabbricante m. e f., produttore m. (-trice)2) cinem. teatr. rad. telev. produttore m.8 breeder
['briːdə(r)]1) (of animals) allevatore m. (-trice); (of plants) produttore m. (-trice)2) (anche breeder reactor) nucl. reattore m. autofertilizzante* * *breeder /ˈbri:də(r)/n.2 allevatore: horse breeder, allevatore di cavalli; cattle breeder, allevatore di bestiame; dog breeder, allevatore di cani* * *['briːdə(r)]1) (of animals) allevatore m. (-trice); (of plants) produttore m. (-trice)2) (anche breeder reactor) nucl. reattore m. autofertilizzante9 maker
['meɪkə(r)]1) (manufacturer) (of wine, food) produttore m. (-trice); (of appliance, clothes) fabbricante m. e f.; (of cars, aircraft) costruttore m. (-trice)2) (device)••* * *noun (a person who makes: a tool-maker; a dressmaker.) fabbricante* * *['meɪkə(r)]1) (manufacturer) (of wine, food) produttore m. (-trice); (of appliance, clothes) fabbricante m. e f.; (of cars, aircraft) costruttore m. (-trice)2) (device)••10 wine producer
11 independent
[ˌɪndɪ'pendənt] 1.1) (self-reliant) [ person] indipendente (of da)2) pol. [ country] indipendente (of da)3) (impartial) [observer, inquiry] indipendente, imparziale; [ evidence] oggettivo5) (not part of an organization) [candidate, newspaper] indipendente6) (not state run) [school, hospital, television] privato2.1) pol. indipendente m. e f.2) (film company) produttore m. (-trice) indipendente; (record company) etichetta f. discografica indipendente* * *[indi'pendənt]1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) indipendente2) (not willing to accept help: an independent old lady.) indipendente3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) indipendente4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) indipendente•- independently* * *[ˌɪndɪ'pendənt] 1.1) (self-reliant) [ person] indipendente (of da)2) pol. [ country] indipendente (of da)3) (impartial) [observer, inquiry] indipendente, imparziale; [ evidence] oggettivo5) (not part of an organization) [candidate, newspaper] indipendente6) (not state run) [school, hospital, television] privato2.1) pol. indipendente m. e f.2) (film company) produttore m. (-trice) indipendente; (record company) etichetta f. discografica indipendente12 supplier
[sə'plaɪə(r)]nome fornitore m. (-trice) (of, to di)* * *supplier /səˈplaɪə(r)/n.1 fornitore; approvvigionatore; rifornitore: DIALOGO → - Business trip 1- We went to see that supplier we've been having problems with, abbiamo incontrato quel fornitore con il quale abbiamo avuto problemi● (market.) supplier concentration, concentrazione di venditori □ (econ.) supplier power, potere del venditore.* * *[sə'plaɪə(r)]nome fornitore m. (-trice) (of, to di)13 vendor
['vendə(r)]1) (in street, kiosk) venditore m. (-trice) ambulante, ambulante m. e f.2) (as opposed to buyer) venditore m.3) AE (machine) distributore m. automatico* * *['vendə(r)](a person who sells ice-cream, hot dogs, souvenirs etc from a stall.) venditore, venditrice* * *vendor /ˈvɛndə(r)/n.● (comput.) vendor neutral, prodotto (o sistema) che non appartiene a una particolare azienda □ (comput.) software vendor, produttore di software.* * *['vendə(r)]1) (in street, kiosk) venditore m. (-trice) ambulante, ambulante m. e f.2) (as opposed to buyer) venditore m.3) AE (machine) distributore m. automatico14 fabbricatore
fabbricatore s.m. (f. - trice) 1. ( produttore) fabricant. 2. ( costruttore) constructeur. 3. ( fig) ( ideatore) inventeur.15 consumatore
См. также в других словарях:
produttore — /produ t:ore/ [der. del lat. productus, part. pass. di producĕre produrre ]. ■ s.m. (f. trice ) 1. [chi produce] ▶◀ (ant.) producitore. 2. (econ.) [chi partecipa alla produzione di beni o servizi, come imprenditore o anche come semplice… … Enciclopedia Italiana
produttore — {{hw}}{{produttore}}{{/hw}}A s. m. (f. trice ) 1 Chi produce. 2 Impresario cinematografico, finanziatore e organizzatore della produzione di film. 3 Chi è incaricato di procurare ordini e clienti a un impresa. B anche agg. Che produce: paese… … Enciclopedia di italiano
produttore — s. m.; anche agg. (f. trice) 1. generatore, creatore 2. fabbricante, costruttore CONTR. consumatore 3. (di spettacolo) impresario, finanziatore □ organizzatore, realizzatore □ cinematografaro (s … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
consumatore — /konsuma tore/ s.m. [der. di consumare1] (f. trice ). 1. [chi compra al minuto beni di consumo] ▶◀ acquirente, cliente, compratore. ‖ utente. ◀▶ produttore, venditore. 2. [chi consuma qualcosa in un ristorante, in un bar, ecc.] ▶◀ avventore,… … Enciclopedia Italiana
costruttore — /kostru t:ore/ s.m. [dal lat. tardo constructor oris ] (f. trice ). 1. (prof.) [chi costruisce o sovrintende a una costruzione: c. navale ] ▶◀ fabbricante, fabbricatore. ‖ produttore. ◀▶ demolitore, distruttore. 2. (prof.) [chi edifica palazzi: c … Enciclopedia Italiana
generatore — /dʒenera tore/ [dal lat. generator oris ]. ■ agg. [che genera, produce, dà origine: principio, elemento g. ] ▶◀ generativo, produttivo, produttore, riproduttore. ● Espressioni: macchina generatrice ▶◀ [➨ macchina (1. b)]. ■ s.m. 1. (f. trice )… … Enciclopedia Italiana
operatore — /opera tore/ s.m. [dal lat. tardo operator oris ] (f. trice ). 1. (non com.) [chi opera, chi compie determinate azioni o operazioni: o. di incantesimi ] ▶◀ creatore, esecutore, (non com.) facitore, (lett.) fattore, produttore, realizzatore. 2.… … Enciclopedia Italiana
realizzatore — s. m. (f. trice) 1. produttore, concretizzatore, creatore 2. (sport) marcatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский